09 أكتوبر 2024 -
(ترجمة غير رسمية)
رحب أعضاء مجلس الأمن بالاتفاق الذي تم التوصل إليه بين الأطراف الليبية بشأنمصرف ليبيا المركزي وإقراره من قبل مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة. ودعواجميع الأطراف الليبية إلى تنفيذ الاتفاق بشكل كامل وسريع، بما في ذلك تعيين مجلسإدارة.
30 سبتمبر 2024 - طرابلس - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بمصادقة مجلس النواب على المرشحين لمنصب محافظ ونائب محافظ مصرف ليبيا المركزي، بعد التشاور مع المجلس الأعلى للدولة وفقًا للمادة 15 من الاتفاق السياسي الليبي والاتفاق الذي وقعه المجلسان في 25 سبتمبر الماضي برعاية البعثة. ففي جلسة عقدت اليوم 30 سبتمبر، بحضور 108 أعضاء، صادق مجلس النواب بالإجماع على المرشحين، بينما استكمل المجلس الأعلى للدولة الموافقة عليهما رسميا يوم 29 سبتمبر بتوقيع غالبية 112 من أعضائه.
11 سبتمبر 2024 - طرابلس – 11 أيلول/ سبتمبر 2024 – اختتمت السيدة روزماري ديكارلو، وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، اليوم زيارتها إلى ليبيا في تأكيد منها على التزام الأمم المتحدة بمساعدة الشعب الليبي في جهوده الرامية إلى تحقيق الوحدة والسلام المستدام.
09 سبتمبر 2024 - طرابلس، 09 أيلول / سبتمبر 2024 - بعد عام على عاصفة “دانيال" والفيضانات المدمرة التي ضربت مدينة درنة والمناطق المحيطة بها في شرق ليبيا، تشيد الأمم المتحدة في ليبيا بصمود وقوة المجتمعات المحلية التي عملت دون كلل للتعافي من الكارثة.
03 سبتمبر 2024 - طرابلس، 3 أيلول / سبتمبر 2024 - توصل ممثلا مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة في أعقاب المشاورات التي احتضنتها بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، في مقرها بطرابلس يومي الاثنين والثلاثاء، إلى تفاهمات هامة حول أزمة مصرف ليبيا المركزي، وخاصة بشأن آلية وآجال تعيين محافظ ومجلس إدارة المصرف.
26 أغسطس 2024 - طرابلس 26 آب / أغسطس 2024 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن عميق أسفها لما آلت إليها الأوضاع في ليبيا جراء القرارات أحادية الجانب، وتعتبر أن الإصرار على هذه القرارات أو مواصلة اتخاذ المزيد منها ستكون له كلفة باهظة على الشعب الليبي، وسيعرض البلاد لخطر الانهيار المالي والاقتصادي.
22 أغسطس 2024 - طرابلس - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها البالغ إزاء التقارير التي تفيد بحشد القوات في العاصمة طرابلس، بما في ذلك التهديد باستخدام القوة لحل الأزمة المحيطة بمصرف ليبيا المركزي. وتدعو البعثة بشكل فوري إلى التهدئة وخفض التوتر وضبط النفس، وتؤكد أنه لا مناص عن الحوار كحل وحيد لجميع القضايا الخلافية.
14 أغسطس 2024 - طرابلس، 14 آب/ أغسطس 2024 – تتابع البعثة بقلق الاجراءات الأحادية الأخيرة من جانب أطراف ومؤسسات ليبية سياسية وفاعلة في شرق البلاد وغربها وجنوبها. ففي ظل المناخ القائم، تفضي هذه الأفعال الأحادية إلى تصعيد التوتر وتقويض الثقة والإمعان في الانقسام المؤسسي والفرقة بين الليبيين. الآن أكثر من أي وقت مضى، تبرز ضرورة التوافق والحوار ووحدة الصف الليبي.
10 أغسطس 2024 - طرابلس – 10 أغسطس/آب – تدين بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا الاشتباكات المسلحة التي اندلعت في تاجوراء أمس الجمعة، وما تلاها من تحشيدات عسكرية داخل العاصمة طرابلس وحولها.
حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة
UN
09 أكتوبر 2024 - (ترجمة غير رسمية) رحب أعضاء مجلس الأمن بالاتفاق الذي تم التوصل إليه بين الأطراف الليبية بشأنمصرف ليبيا المركزي وإقراره من قبل مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة. ودعواجميع الأطراف الليبية إلى تنفيذ الاتفاق بشكل كامل وسريع، بما في ذلك تعيين مجلسإدارة.
30 سبتمبر 2024 - طرابلس - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بمصادقة مجلس النواب على المرشحين لمنصب محافظ ونائب محافظ مصرف ليبيا المركزي، بعد التشاور مع المجلس الأعلى للدولة وفقًا للمادة 15 من الاتفاق السياسي الليبي والاتفاق الذي وقعه المجلسان في 25 سبتمبر الماضي برعاية البعثة. ففي جلسة عقدت اليوم 30 سبتمبر، بحضور 108 أعضاء، صادق مجلس النواب بالإجماع على المرشحين، بينما استكمل المجلس الأعلى للدولة الموافقة عليهما رسميا يوم 29 سبتمبر بتوقيع غالبية 112 من أعضائه.
11 سبتمبر 2024 - طرابلس – 11 أيلول/ سبتمبر 2024 – اختتمت السيدة روزماري ديكارلو، وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، اليوم زيارتها إلى ليبيا في تأكيد منها على التزام الأمم المتحدة بمساعدة الشعب الليبي في جهوده الرامية إلى تحقيق الوحدة والسلام المستدام.
09 سبتمبر 2024 - طرابلس، 09 أيلول / سبتمبر 2024 - بعد عام على عاصفة “دانيال" والفيضانات المدمرة التي ضربت مدينة درنة والمناطق المحيطة بها في شرق ليبيا، تشيد الأمم المتحدة في ليبيا بصمود وقوة المجتمعات المحلية التي عملت دون كلل للتعافي من الكارثة.
03 سبتمبر 2024 - طرابلس، 3 أيلول / سبتمبر 2024 - توصل ممثلا مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة في أعقاب المشاورات التي احتضنتها بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، في مقرها بطرابلس يومي الاثنين والثلاثاء، إلى تفاهمات هامة حول أزمة مصرف ليبيا المركزي، وخاصة بشأن آلية وآجال تعيين محافظ ومجلس إدارة المصرف.
26 أغسطس 2024 - طرابلس 26 آب / أغسطس 2024 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن عميق أسفها لما آلت إليها الأوضاع في ليبيا جراء القرارات أحادية الجانب، وتعتبر أن الإصرار على هذه القرارات أو مواصلة اتخاذ المزيد منها ستكون له كلفة باهظة على الشعب الليبي، وسيعرض البلاد لخطر الانهيار المالي والاقتصادي.
22 أغسطس 2024 - طرابلس - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها البالغ إزاء التقارير التي تفيد بحشد القوات في العاصمة طرابلس، بما في ذلك التهديد باستخدام القوة لحل الأزمة المحيطة بمصرف ليبيا المركزي. وتدعو البعثة بشكل فوري إلى التهدئة وخفض التوتر وضبط النفس، وتؤكد أنه لا مناص عن الحوار كحل وحيد لجميع القضايا الخلافية.
14 أغسطس 2024 - طرابلس، 14 آب/ أغسطس 2024 – تتابع البعثة بقلق الاجراءات الأحادية الأخيرة من جانب أطراف ومؤسسات ليبية سياسية وفاعلة في شرق البلاد وغربها وجنوبها. ففي ظل المناخ القائم، تفضي هذه الأفعال الأحادية إلى تصعيد التوتر وتقويض الثقة والإمعان في الانقسام المؤسسي والفرقة بين الليبيين. الآن أكثر من أي وقت مضى، تبرز ضرورة التوافق والحوار ووحدة الصف الليبي.
10 أغسطس 2024 - طرابلس – 10 أغسطس/آب – تدين بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا الاشتباكات المسلحة التي اندلعت في تاجوراء أمس الجمعة، وما تلاها من تحشيدات عسكرية داخل العاصمة طرابلس وحولها.
