11 أغسطس 2021 - طرابلس، 11 أغسطس 2021 - يسرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اليوم اجتماعاً افتراضياً لملتقى الحوار السياسي الليبي لاستعراض المقترحات الأربعة التي وضعها أعضاء لجنة التوافقات إدراكاً منهم للحاجة الملحة للتوصل إلى اتفاق على قاعدة دستورية لإجراء الانتخابات الوطنية في 24 كانون الأول/ديسمبر 2021.
10 أغسطس 2021 - طرابلس، 10 آب، أغسطس 2021 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها البالغ إزاء اختطاف واختفاء السيد رضا فرج الفريطيس، مدير مكتب النائب الأول لرئيس الوزراء في حكومة الوحدة الوطنية.
06 أغسطس 2021 - طرابلس، 6 أغسطس 2021 - تشاطر بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اللجنة العسكرية المشتركة (5+5) إدانتها أفعالاً تنم عن كراهية وقعت على الطريق الساحلي خلال الأيام الماضية، وذلك بعد افتتاحه في 30 تموز/ يوليو 2021.
03 أغسطس 2021 - يسّر منسق بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ريزدون زنينيغا، الاجتماع الافتراضي الرابع والأخير للجنة التوافقات المنبثقة عن ملتقى الحوار السياسي الليبي وذلك يوم الإثنين، 2 آب/ أغسطس.
30 يوليو 2021 - سرت، 30 تموز/ يوليو 2021 - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بفتح الطريق الساحلي رسمياً وذلك بحضور البعثة وذلك اعتباراً من 30 تموز/ يوليو 2021. وتهنئ البعثة الشعب الليبي والسلطات والمؤسسات الوطنية والمحلية والأطراف المعنية المشاركة في هذه الخطوة الهامة، وبالأخص دور اللجنة العسكرية المشتركة (5+5) في هذا الإنجاز التاريخي.
27 يوليو 2021 - التقى الرؤساء المشاركون لمجموعة العمل الاقتصادية، ممثلين بمنسق بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ريزدون زيننغا، وسفير الاتحاد الأوروبي خوسيه ساباديل، والمبعوث الأمريكي الخاص السفير ريتشارد نورلاند، والسفير المصري ثروت سليم في 26 تموز/ يوليو برئيس الوزراء عبد الحميد الدبيبة وممثلين عن حكومة الوحدة الوطنية ومجلس النواب ومصرف ليبيا المركزي لمناقشة أزمة الميزانية وبحث الخيارات المتاحة لتلبية الاحتياجات الملحة للبلاد.
19 يوليو 2021 - يتقدم المبعوث الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، يان كوبيش، بأحر تمنياته إلى الشعب الليبي والسلطات الليبية كافة في احتفالهم بعيد الأضحى المبارك.
16 يوليو 2021 - بناءً على طلب أعضاء لجنة التوافقات المنبثقة عن ملتقى الحوار السياسي الليبي، يسّرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اليوم اجتماعاً افتراضياً للجنة بهدف مواصلة الجهود الرامية إلى إيجاد أرضية مشتركة واستكمال وضع قاعدة دستورية تسمح بإجراء الانتخابات الوطنية في 24 كانون الأول/ ديسمبر 2021 بما يتماشى مع خارطة الطريق التي أقرها الملتقى.
حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة
UN
11 أغسطس 2021 - طرابلس، 11 أغسطس 2021 - يسرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اليوم اجتماعاً افتراضياً لملتقى الحوار السياسي الليبي لاستعراض المقترحات الأربعة التي وضعها أعضاء لجنة التوافقات إدراكاً منهم للحاجة الملحة للتوصل إلى اتفاق على قاعدة دستورية لإجراء الانتخابات الوطنية في 24 كانون الأول/ديسمبر 2021.
10 أغسطس 2021 - طرابلس، 10 آب، أغسطس 2021 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها البالغ إزاء اختطاف واختفاء السيد رضا فرج الفريطيس، مدير مكتب النائب الأول لرئيس الوزراء في حكومة الوحدة الوطنية.
06 أغسطس 2021 - طرابلس، 6 أغسطس 2021 - تشاطر بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اللجنة العسكرية المشتركة (5+5) إدانتها أفعالاً تنم عن كراهية وقعت على الطريق الساحلي خلال الأيام الماضية، وذلك بعد افتتاحه في 30 تموز/ يوليو 2021.
03 أغسطس 2021 - يسّر منسق بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ريزدون زنينيغا، الاجتماع الافتراضي الرابع والأخير للجنة التوافقات المنبثقة عن ملتقى الحوار السياسي الليبي وذلك يوم الإثنين، 2 آب/ أغسطس.
31 يوليو 2021 - **ترجمة غير رسمية**
30 يوليو 2021 - سرت، 30 تموز/ يوليو 2021 - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بفتح الطريق الساحلي رسمياً وذلك بحضور البعثة وذلك اعتباراً من 30 تموز/ يوليو 2021. وتهنئ البعثة الشعب الليبي والسلطات والمؤسسات الوطنية والمحلية والأطراف المعنية المشاركة في هذه الخطوة الهامة، وبالأخص دور اللجنة العسكرية المشتركة (5+5) في هذا الإنجاز التاريخي.
27 يوليو 2021 - التقى الرؤساء المشاركون لمجموعة العمل الاقتصادية، ممثلين بمنسق بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ريزدون زيننغا، وسفير الاتحاد الأوروبي خوسيه ساباديل، والمبعوث الأمريكي الخاص السفير ريتشارد نورلاند، والسفير المصري ثروت سليم في 26 تموز/ يوليو برئيس الوزراء عبد الحميد الدبيبة وممثلين عن حكومة الوحدة الوطنية ومجلس النواب ومصرف ليبيا المركزي لمناقشة أزمة الميزانية وبحث الخيارات المتاحة لتلبية الاحتياجات الملحة للبلاد.
25 يوليو 2021 - تلبية لدعوة مجلس النواب الليبي واتساقاً مع ولايتها في تيسير إجراء انتخابات برلمانية ورئاسية في 24 كانون الأول/
19 يوليو 2021 - يتقدم المبعوث الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، يان كوبيش، بأحر تمنياته إلى الشعب الليبي والسلطات الليبية كافة في احتفالهم بعيد الأضحى المبارك.
16 يوليو 2021 - بناءً على طلب أعضاء لجنة التوافقات المنبثقة عن ملتقى الحوار السياسي الليبي، يسّرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اليوم اجتماعاً افتراضياً للجنة بهدف مواصلة الجهود الرامية إلى إيجاد أرضية مشتركة واستكمال وضع قاعدة دستورية تسمح بإجراء الانتخابات الوطنية في 24 كانون الأول/ ديسمبر 2021 بما يتماشى مع خارطة الطريق التي أقرها الملتقى.
