28 أيلول/سبتمبر 2016 – يود الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا مارتن كوبلر توضيح التصريحات التي أدلى بها في 27 سبتمبر 2016 بشأن إلغاء تجريم الهجرة غير النظامية في ليبيا، والتي أسئ فهمها على نطاق واسع.

وفي هذا السياق، قال مارتن كوبلر "للأسف تمت تفسير التصريحات التي أدليت بها بشكل غير صحيح. فبالطبع ليبيا، مثلها مثل أي بلد ذات سيادة، لديها الحق الكامل في ضبط الدخول عبر حدودها. ويمكن أن يشكل العبور غير النظامي للحدود مخالفة للإجراءات الإدارية وينبغي التعامل معه، مع احترام المعايير الدولية التي تضمن حماية احتياجات المهاجرين."

وأضاف الممثل الخاص قائلاً "وتحتفظ ليبيا بحق ترحيل المهاجرين غير النظاميين في ظل ظروف تحترم مبادئ حقوق الإنسان. وتظل الأمم المتحدة مستعدة لمساعدة السلطات الليبية في جهودها الرامية إلى تحسين أوضاع المهاجرين كما تعرب عن التزامها بذلك".