بيان صحفي من مجلس الأمن بشأن الهجمات على الدبلوماسيين الأمريكيين

16 أكتوبر 2012

بيان صحفي من مجلس الأمن بشأن الهجمات على الدبلوماسيين الأمريكيين

نيويورك، 12 أيلول/سبتمبر 2012 - أدان أعضاء مجلس الأمن الدولي بأشد العبارات الهجوم على بعثة الولايات المتحدة وموظفيها الديبلوماسيين في بنغازي في الحادي عشر من أيلول/سبتمبر ، مما أدى إلى مقتل أربعة دبلوماسيين منهم السفير الأميركي، وإصابة عدد آخر من الدبلوماسيين والمدنيين.

وأعرب أعضاء المجلس عن تعاطفهم وتعازيهم الخالصة لأسر ضحايا هذا العمل البشع.
كما أدان أعضاء مجلس الأمن بـأشد العبارات الهجوم على السفارة الأميركية في القاهرة في الحادي عشر من أيلول/سبتمبر، وشددوا على الحاجة لتقديم مرتكبي هذين الهجومين إلى العدالة.

وجدد أعضاء المجلس التأكيد على أن مثل تلك الأعمال غير مبررة بغض النظر عن دوافعها ومكان وقوعها وهوية مرتكبيها.
وأشار أعضاء المجلس، في بيانهم الصحفي، إلى المبدأ الأساسي الخاص بحرمة المباني الديبلوماسية والقنصلية، والالتزام الذي يحتم على الحكومات المضيفة، بموجب معاهدة فيينا لعام 1961 بشأن العلاقات الدبلوماسية ومعاهدة فيينا لعام 1963 بشأن العلاقات القنصلية، اتخاذ جميع الخطوات الملائمة لحماية تلك المباني من أي اقتحام أو ضرر ومنع أي إزعاج لهذه البعثات أو إضعاف كرامتها ومنع أي هجوم على موظفي القنصلية أو الموظفين الدبلوماسيين.

وفي هذا الإطار دعا أعضاء مجلس الأمن الدولي جميع السلطات إلى حماية موظفي وممتلكات البعثات الديبلوماسية والقنصلية واحترام الالتزامات الدولية بهذا الشأن.

وأكد أعضاء مجلس الأمن التزام المجتمع الدولي الوثيق بدعم الانتقال الناجح لليبيا لديمقراطية سلمية ومزدهرة.