السلام عليكم أعضاء الحوار المُهيكل الكرام، السفراء وممثلو لجنة المتابعة الدولية المعنية بليبيا، يسعدني أن أرحب بكم مجدداً في هذه القاعة حيث بدأت رحلتنا قبل ستة أشهر تقريباً. ما بدأ كالتزام مشترك نما ليصبح عملية مفعمة بالنشاط…
بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أتقدم، بإسم أُسرة الأمم المتحدة في ليبيا، بأحرّ التهاني وأطيب التمنيات إلى جميع الليبيين والليبيات وعائلاتهم. وأسأل الله أن يحمل هذا العيد المبارك الصحة والرخاء والسلام للجميع. ويحتفل الليبيون مرة…
السلام عليكم السيدات والسادة الكرام أعضاء الحوار المُهيكل، مرحباً بكم في هذا الاجتماع العام الافتراضي للحوار المُهيكل. على مدار الأشهر القليلة الماضية، عقدت المسارات الأربعة - الحوكمة والاقتصاد والأمن والمصالحة الوطنية وحقوق…
السيد الرئيس، أصحاب السعادة أود أن أتقدم بالشكر لهذا المجلس على دعمه المتواصل لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا وتنفيذ خارطة الطريق، وهو ما تم التأكيد عليه في البيان الصحفي الصادر في 3 آذار/مارس. كما أرحب بالسيد الطاهر السني…
مع مشارفة شهر رمضان الفضيل على الانتهاء وحلول عيد الفطر المبارك، أتقدم بالتهاني القلبية لليبيين كافة، راجية أن تتعزز أواصر الوحدة وأن يحل السلام وأن يأتي هذا العيد ببصيص من الأمل من أجل استقرار ليبيا وازدهارها. رغم كل…
مع حلول شهر رمضان المبارك، أتقدم بأحرّ التهاني وأطيب التمنيات لكل الليبيات والليبيين. يمثّل هذا الشهر الفضيل، بما يحمله من روحانية الصيام والصلاة والتأمل، فرصة لاستحضار القيم الراسخة في المجتمع الليبي؛ قيم الرحمة والصبر…
السيد الرئيس (المملكة المتحدة)، أصحاب السعادة،، أعضاء مجلس الأمن، السفير السني، الممثل الدائم لليبيا بداية أود التقدم بالتهاني لكل الصائمين بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك منذ إحاطتي الأخيرة لكم بشأن خارطة الطريق للعملية…
Madam President, Excellencies, Members of the Council Four months have elapsed since I first presented the Roadmap to this Council on 21 August and UNSMIL has been engaging Libyan stakeholders with regard to its…
السيدة الرئيسة، أصحاب السعادة، ها هي أربعة أشهر قد انقضت منذ طرحي لخارطة الطريق لأول مرة أمام هذا المجلس في 21 آب/ أغسطس، ومنذ ذلك الحين تواصلت البعثة مع أصحاب الشأن من الليبيين حول تنفيذ هذه الخارطة، وأقرّ بأن الأمر كان…