Today, Libyans are within reach of a democratic future which one year ago seemed only a distant dream. In the year ahead, the United Nations stands ready to lend its utmost support to Libyan efforts in the transitional period, particularly to the election of a National Congress and the subsequent process of constitution-making. The Secretary-General urges all Libyans to stand together in a spirit of reconciliation; to insist that a revolution in the name of human rights must not be tarnished by abuses but must bring about justice through rule of law; and to ensure that women, youth and civil society as a whole are encouraged to play their full part in the development of transparent, inclusive and accountable institutions. The transition to democracy is a period of great challenges, but it is also a time of opportunities to build a new Libya that honors the sacrifices of its people in their struggle for freedom.
- الرئيسية
- Statement Attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the one year anniversary of
Statement Attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the one year anniversary of
- 27 آب 2012
New York, 17 February 2012
Related News

الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، السيدة هانا تيتيه مقدمةً إحاطتها لمجلس الأمن حول الوضع في ليبيا 22 أبريل 2026.
UNSMIL / Wissam Salem
طرابلس - قدّمت الممثلة الخاصة للأمين العام، السيدة هانا تيتيه، إحاطةً إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن آخر التطورات في ليبيا من طرابلس – اليوم 22 أبريل 2026

نائبة الممثلة الخاصة للأمين العام للشؤون السياسية، السيدة ستيفاني خوري: «مسار الحوكمة يتناول بعضًا من أصعب القضايا التي تواجه ليبيا»
UNSMIL / Wissam Salem
طرابلس – اجتمع أعضاء مسار الحوكمة بالحوار المُهيكل في جولة ثالثة خلال الفترة من 13 إلى 16 أبريل/نيسان لوضع توصيات بشأن توحيد وتعزيز إطار الحوكمة في ليبيا، وتحديد مسار نحو انتخابات شاملة. وناقش الأعضاء المعالجات الممكنة…

UNSMIL / Bryony Taylor
طرابلس – أنهى أعضاء المسار الأمني للحوار المُهيكل خلال الفترة من 13 إلى 16 أبريل/نيسان مع ممثلين عن مؤسسات الدولة، ومنظمات المجتمع المدني، وخبراء أمنيين وعسكريين، مناقشة كيفية إسهام نهج إصلاح وحوكمة منظم لقطاع الأمن و…

