الزاوية، 4 أيلول/ سبتمبر 2018 – تتقدم بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بالشكر إلى الأطراف الليبية التي قبلت دعوة البعثة للحوار وتهنئها على التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار لإنهاء الاقتتال الذي يحيق بمدينة طرابلس منذ 26 آب/ أغسطس. وتم التوقيع على الاتفاقية برعاية الممثل الخاص للأمين العام في ليبيا، الدكتور غسان سلامة.

وهذا الاتفاق - الذي وقعه ممثلون عن حكومة الوفاق الوطني والقادة العسكريين والأجهزة الأمنية والمجموعات المسلحة المتواجدة في العاصمة وحولها – يتضمن وقفاً فورياً للأعمال العدائية وآلية لرصد الانتهاكات. وحال توقيع الاتفاق، تلتزم الأطراف بما يأتي:

• وقف جميع الأعمال العدائية.
• عدم القيام بأية تحركات عدائية من شانها عرقلة تطبيق وقف إطلاق النار.
• عدم التعرض للمدنيين واحترام حقوق الإنسان على النحو المنصوص عليه في القوانين الوطنية والدولية.
• عدم المساس بكل الممتلكات الخاصة والعامة.
• ضمان إعادة فتح مطار معيتيقة وكافة الطرق في العاصمة والمؤدية إليها.
• الامتناع عن اتخاذ أي إجراء قد يفضي إلى مواجهات مسلحة بما في ذلك جميع تحركات القوات أو إعادة تزويدها بالذخائر أو أية اعمال أخرى قد يُنظر إليها على أنها مثيرة للتوتر.   
• ضمان احترام هذا الاتفاق من قبل جميع المجموعات المنضوية تحت إمرة الأطراف الموقعة عليه.

وسوف تقوم البعثة بالتواصل مع الأطراف الأخرى التي أعربت عن رغبتها في المشاركة في اتفاق وقف إطلاق النار ولكنها لم تتمكن من الحضور، وتلتزم البعثة بمواصلة جهودها في تيسير اللقاءات بغية ترسيخ وقف إطلاق النار ومناقشة الترتيبات الأمنية المناسبة في العاصمة.

وسيواصل الممثل الخاص للأمين العام، غسان سلامة، مساعيه الحميدة والعمل مع جميع الأطراف للتوصل إلى اتفاق سياسي دائم مقبول للجميع من أجل تفادي المزيد من الخسائر في الأرواح ولمنفعة شعب ليبيا.

يمكن الاطلاع على الاتفاق الموقع في الزاوية في 4 أيلول/ سبتمبر 2018 هنا:

اتفاق وقف إطلاق النار (بي دي إف)

اتفاق وقف إطلاق النار (بي دي إف)

بالامكان الاطلاع على صور الحدث على الرابط التالي: http://bit.ly/2LXvmDA