08 أبريل 2020 - ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الامين العام للأمم المتحدة
يعرب الأمين العام للأمم المتحدة عن إدانته الشديدة للقصف العنيف على مستشفى الخضراء العام في طرابلس، وذلك لليوم الثاني على التوالي. كما يدين استمرار الهجمات على العاملين في المجال الطبي والمستشفيات والمنشآت الطبية، خاصة في الوقت الذي تكون فيه هذه الحاجة ملحة لهذه المرافق لمنع انتشار جائحة COVID-19.
06 أبريل 2020 - طرابلس، 6 نيسان/أبريل 2020 – في لحظة لم يكن فيها الناس في ليبيا في حاجة سوى إلى منزل آمن ومرافق طبية عاملة، يصدمنا خبر وقوع هجوم آخر على أحد المستشفيات. لقد هالني ما علمت به من قصفٍ عنيفٍ إستهدف "مستشفى الخضراء العام" في طرابلس اليوم، مما أدى إلى إصابة أحد عاملي الرعاية الصحية على الأقل وإلحاق أضرار بالمرفق الطبي الذي يعمل بكامل طاقته. ويعد هذا الهجوم إنتهاكاً واضحاً للقانون الدولي الإنساني.
05 أبريل 2020 - طرابلس، 5 نيسان/ أبريل 2020 – تشارك الممثلة الخاصة بالإنابة للأمين العام ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ستيفاني وليامز، الشعب الليبي مشاعر الحزن لرحيل السياسي الليبي البارز الدكتور محمود جبريل في وقت سابق من هذا اليوم في مصر إثر إصابته بفيروس كورونا.
طرابلس، 04 نيسان/ أبريل 2020- يصادف اليوم مرور عام منذ أن شنت قوات قائد "الجيش الوطني الليبي"، المشير خليفة حفتر، هجومها للسيطرة على طرابلس، عاصمة ليبيا. وما نجم عن ذلك من نزاع لا طائل من ورائه، بل بدد آمال الكثير من الليبيين بتحقيق انتقال سياسي سلمي من خلال الملتقى الوطني الذي كان يمكن أن يمهد السبيل لتوحيد مؤسسات البلاد التي طال أمد انقسامها وذلك عبر انتخابات برلمانية ورئاسية.
طرابلس، 24 مارس 2020 - تعرب الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بالإنابة، ستيفاني ويليامز، عن إدانتها الشديدة للقصف المتكرر الذي طال منطقة عين زارة اليوم بما في ذلك سجن الرويمي، والذي شنّته، بحسب التقارير، قوات تابعة لـ "الجيش الوطني الليبي"، وأسفر عنها وقوع عدد من الإصابات بين نزلاء السجن وعناصر الشرطة.
23 مارس 2020 - يواجه عالمنا عدوا مشتركا هو فيروس كوفيد-19. فهذا الفيروس يهاجم الجميع بلا هوادة، ولا يأبه لأي اصل عرقي أو جنسية أو فصيل أو دين. وفي الوقت نفسه، لا تزال النزاعات المسلحة تحتدم في جميع أنحاء العالم.ومن يدفع أبهظ الأثمان لهذه النزاعات هم الأكثر ضعفاً - النساء والأطفال، والأشخاص ذوو الإعاقة، والمهمشون والمشردون.
22 مارس 2020 - يرحب الأمين العام للأمم المتحدة باستجابة كل من حكومة الوفاق الوطني والجيش الوطني الليبيفي 18 و21 آذار/ مارس على التواليللدعوات إلى وقف القتال لأهداف إنسانية، ويأمل أن يُترجم ذلك إلى وقف فوري وغير مشروط للأعمال العدائية.
21 مارس 2020 - طرابلس، 21 مارس 2020 - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا باستجابة كل من حكومة الوفاق الوطني و"الجيش الوطني الليبي" لنداءات وقف القتال لأهداف إنسانية، وتأمل أن يلتزم الطرفان بوقف فوري للاقتتال على جميع الجبهات بغية إتاحة الفرصة للسلطات الصحية المحلية والشركاء في مجال الرعاية الصحية للاستجابة للتهديد المحتمل لانتشار جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) في البلاد.
18 مارس 2020 - طرابلس، 18 مارس/آذار 2020 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها العميق إزاء الزيادة الأخيرة في عمليات الاختطاف والاختفاء القسري في المدن والبلدات في ارجاء ليبيا من قبل الجماعات المسلحة وافلاتها التام من العقاب. وتجدد البعثة دعوتها أطراف النزاع الى الاحترام الكامل للقانون الدولي لحقوق الانسان والقانون الدولي الإنساني.
حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة
UN
08 أبريل 2020 - ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الامين العام للأمم المتحدة يعرب الأمين العام للأمم المتحدة عن إدانته الشديدة للقصف العنيف على مستشفى الخضراء العام في طرابلس، وذلك لليوم الثاني على التوالي. كما يدين استمرار الهجمات على العاملين في المجال الطبي والمستشفيات والمنشآت الطبية، خاصة في الوقت الذي تكون فيه هذه الحاجة ملحة لهذه المرافق لمنع انتشار جائحة COVID-19.
06 أبريل 2020 - طرابلس، 6 نيسان/أبريل 2020 – في لحظة لم يكن فيها الناس في ليبيا في حاجة سوى إلى منزل آمن ومرافق طبية عاملة، يصدمنا خبر وقوع هجوم آخر على أحد المستشفيات. لقد هالني ما علمت به من قصفٍ عنيفٍ إستهدف "مستشفى الخضراء العام" في طرابلس اليوم، مما أدى إلى إصابة أحد عاملي الرعاية الصحية على الأقل وإلحاق أضرار بالمرفق الطبي الذي يعمل بكامل طاقته. ويعد هذا الهجوم إنتهاكاً واضحاً للقانون الدولي الإنساني.
05 أبريل 2020 - طرابلس، 5 نيسان/ أبريل 2020 – تشارك الممثلة الخاصة بالإنابة للأمين العام ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ستيفاني وليامز، الشعب الليبي مشاعر الحزن لرحيل السياسي الليبي البارز الدكتور محمود جبريل في وقت سابق من هذا اليوم في مصر إثر إصابته بفيروس كورونا.
04 أبريل 2020 -طرابلس، 04 نيسان/ أبريل 2020- يصادف اليوم مرور عام منذ أن شنت قوات قائد "الجيش الوطني الليبي"، المشير خليفة حفتر، هجومها للسيطرة على طرابلس، عاصمة ليبيا. وما نجم عن ذلك من نزاع لا طائل من ورائه، بل بدد آمال الكثير من الليبيين بتحقيق انتقال سياسي سلمي من خلال الملتقى الوطني الذي كان يمكن أن يمهد السبيل لتوحيد مؤسسات البلاد التي طال أمد انقسامها وذلك عبر انتخابات برلمانية ورئاسية.
03 أبريل 2020 - (ترمجة غير رسمية)
24 مارس 2020 -طرابلس، 24 مارس 2020 - تعرب الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بالإنابة، ستيفاني ويليامز، عن إدانتها الشديدة للقصف المتكرر الذي طال منطقة عين زارة اليوم بما في ذلك سجن الرويمي، والذي شنّته، بحسب التقارير، قوات تابعة لـ "الجيش الوطني الليبي"، وأسفر عنها وقوع عدد من الإصابات بين نزلاء السجن وعناصر الشرطة.
23 مارس 2020 - يواجه عالمنا عدوا مشتركا هو فيروس كوفيد-19. فهذا الفيروس يهاجم الجميع بلا هوادة، ولا يأبه لأي اصل عرقي أو جنسية أو فصيل أو دين. وفي الوقت نفسه، لا تزال النزاعات المسلحة تحتدم في جميع أنحاء العالم. ومن يدفع أبهظ الأثمان لهذه النزاعات هم الأكثر ضعفاً - النساء والأطفال، والأشخاص ذوو الإعاقة، والمهمشون والمشردون.
22 مارس 2020 - يرحب الأمين العام للأمم المتحدة باستجابة كل من حكومة الوفاق الوطني والجيش الوطني الليبي في 18 و21 آذار/ مارس على التوالي للدعوات إلى وقف القتال لأهداف إنسانية، ويأمل أن يُترجم ذلك إلى وقف فوري وغير مشروط للأعمال العدائية.
21 مارس 2020 - طرابلس، 21 مارس 2020 - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا باستجابة كل من حكومة الوفاق الوطني و"الجيش الوطني الليبي" لنداءات وقف القتال لأهداف إنسانية، وتأمل أن يلتزم الطرفان بوقف فوري للاقتتال على جميع الجبهات بغية إتاحة الفرصة للسلطات الصحية المحلية والشركاء في مجال الرعاية الصحية للاستجابة للتهديد المحتمل لانتشار جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) في البلاد.
18 مارس 2020 - طرابلس، 18 مارس/آذار 2020 - تعرب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها العميق إزاء الزيادة الأخيرة في عمليات الاختطاف والاختفاء القسري في المدن والبلدات في ارجاء ليبيا من قبل الجماعات المسلحة وافلاتها التام من العقاب. وتجدد البعثة دعوتها أطراف النزاع الى الاحترام الكامل للقانون الدولي لحقوق الانسان والقانون الدولي الإنساني.
