توضيح من بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا حول تخصيص فريق لحراسة مقرها في طرابلس

28 نوفمبر 2013

توضيح من بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا حول تخصيص فريق لحراسة مقرها في طرابلس

طرابلس في 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2013 - وافق مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، بصورة مبدئية، على طلب الأمين العام للأمم المتحدة تعزيز حماية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بفريق لحراسة مقرها في طرابلس. ومن المفترض ألا يزيد هذا الفريق عن المائتين وخمسة وثلاثين عنصراً، من بينهم عدد من الإداريين والمسؤولين عن الخدمات. وتنحصر مهمة الفريق المذكور في حماية مباني المكاتب والإقامة لمجموعة العاملين في بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا. ولن يتجاوز نطاق عمله أسوار المقر الذي تقع فيه.

وكانت البعثة قد أعلمت السلطات الليبية المختصة بأن التدبير الذي ناقشه مجلس الأمن قيد الإعداد. ولدى استكمال الترتيبيات اللازمة، سوف ترسل الأمم المتحدة كتاباً رسمياً يطلع السلطات الليبية عليها طالباً الموافقة اللازمة، حسب الأنظمة والأعراف الدولية المرعية الإجراء.

وتؤكد البعثة مجدداً أن فريق الحراسة لن يكلّف بأي دور يتعدّى المهمة التي أنشئ من أجلها، وأن تشكيل فريق كهذا إجراء عادي تعتمده المنظمات الدولية والسفارات في عدد كبير من الدول وذلك من أجل تأمين سلامة العاملين فيها ومقراتها.